ANSWER
分玩家侧(客户端开启)和服务端侧(脚本自定义)两种情况:
玩家侧(客户端开启):绝大多数微变/连击/合击版本原生支持显伤,但默认可能关闭。进游戏后按 ESC 打开设置 → 找“界面/战斗信息/显示”选项卡 → 勾选“显示伤害数值”“开启飘血”或“显示怪物血量”。部分老版本/插件版需在小地图旁或功能栏的“插件”按钮里启用“伤害统计/战斗数字”。若设置已开仍不显示,多半是客户端补丁不全(Data 目录下的字体文件如 Digital.ttf 缺失),需重装完整补丁包。纯复古 1.80 版通常无此功能。
服务端侧(996 引擎自定义飘血样式):用脚本命令 SETATTACKEFFTYPE 设置当次攻击
提醒:涉及改库(MonItems / StdItems)、改引擎参数的答案,先在测试服跑一遍;不同引擎命令不同,按答案里标注的引擎版本执行。